« La distance n’est pas un obstacle à l’amitié ; à des kilomètres de distance, nous restons voisins » — Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine 2024**

« La distance n’est pas un obstacle à l’amitié ; à des kilomètres de distance, nous restons voisins » — Forum sur la coopération sino-africaine 2024, Sommet de Beijing

Le 4 septembre 2024, la ville antique de Pékin a été le témoin d’un autre moment important dans l’histoire de l’amitié sino-africaine.

Le soir du 4 septembre, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan ont organisé un banquet au Grand Palais du Peuple à Pékin pour accueillir les dignitaires africains et internationaux participant au Sommet de Pékin du Forum sur la coopération Chine-Afrique 2024.

Ce sommet marque la quatrième fois que le Forum sur la coopération sino-africaine se tient sous cette forme, après le sommet de Pékin en 2006, le sommet de Johannesburg en 2015 et le sommet de Pékin en 2018. Il s'agit également de l'événement diplomatique de plus grande envergure organisé par la Chine ces dernières années, avec le plus grand nombre de dirigeants étrangers présents.

网站素材1.jpg

Le 4 septembre au soir, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan ont organisé un banquet au Grand Palais du Peuple à Beijing pour accueillir les dignitaires africains et internationaux participant au Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine. Avant le banquet, le président Xi et la première dame Peng ont pris une photo de groupe avec les invités de marque.



Alors que le monde traverse un siècle de changements accélérés, l’unité et l’autonomie de la Chine et de l’Afrique, travaillant ensemble pour faire avancer la modernisation, donneront sans aucun doute un nouvel exemple pour la construction d’une communauté de destin pour l’humanité.

A la tombée de la nuit, le hall nord du Grand Palais du Peuple était illuminé. Le tapis rouge était déroulé et le drapeau chinois était déployé aux côtés des drapeaux de plus de 50 pays africains et de l'Union africaine, créant une atmosphère animée et accueillante.

Vers 18h40, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan sont arrivés au Hall Nord pour saluer chaleureusement les invités internationaux présents au sommet.

Parmi les anciens présidents présents, on compte le président Sassou de la République du Congo, le président Guelleh de Djibouti et le président Obiang de la Guinée équatoriale, qui avaient assisté aux trois sommets précédents. Parmi les nouveaux dirigeants présents pour la première fois au sommet, on compte le président Goita du Mali, le président Sall du Sénégal et le président Mahamat du Tchad.

Les chefs d'État et de gouvernement de 51 pays africains, leurs conjoints, ainsi que deux représentants présidentiels, le président de la Commission de l'Union africaine et le secrétaire général des Nations unies sont arrivés à tour de rôle. Le président Xi et la première dame Peng ont salué chaque invité par une poignée de main et échangé des civilités.

Devant la broderie géante de la Grande Muraille de Suzhou, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan ont pris une photo de groupe avec les dignitaires internationaux, créant un « portrait de famille » mémorable des relations sino-africaines dans cette nouvelle ère et ce nouveau voyage.

网站素材2.jpeg

Le 4 septembre au soir, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan ont organisé un banquet au Grand Palais du Peuple à Beijing pour accueillir les dignitaires africains et internationaux participant au Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine. Sur le chemin menant à la salle de banquet, des enfants ont chaleureusement accueilli les invités internationaux avec des gestes enthousiastes.



L’amitié sans limites comble les distances et les terres lointaines deviennent voisines grâce à des liens profonds et à des espoirs partagés d’un avenir radieux.


Au fur et à mesure que la fresque s'ouvrait, des enfants joyeux et dynamiques, portant les drapeaux des pays membres du Forum sur la coopération sino-africaine, chantaient avec passion sur les marches en marbre blanc derrière la fresque. Tout au long du chemin menant à la salle de banquet, des enfants en tenue de fête chantaient et dansaient, accueillant chaleureusement les invités de marque venus de loin.


Au son d'une musique joyeuse, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan, accompagnés de leurs invités, sont entrés dans la salle de banquet au son de la symphonie émouvante « Le beau paysage ».


Dans son toast, le président Xi Jinping a réfléchi au passé, au présent et à l'avenir de la communauté de destin Chine-Afrique, soulignant ses racines profondes dans l'amitié traditionnelle, son incarnation dans la coopération et le bénéfice mutuel, et sa croissance à travers l'adaptation à l'époque.

网站素材3.jpeg

Le 4 septembre au soir, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan ont organisé un banquet au Grand Palais du Peuple à Beijing pour accueillir les dignitaires africains et internationaux participant au Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine. Au cours de l'événement, le président Xi a prononcé un discours.



Le 4 septembre au soir, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan ont organisé un banquet au Grand Palais du Peuple à Beijing pour accueillir les dignitaires africains et internationaux participant au Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine. Après le banquet, le président Xi et la première dame ont assisté à un spectacle culturel avec les invités.


La scène a mis en valeur la vitalité et l’enthousiasme des peuples sino-africains :


- Une performance dynamique : la performance a commencé avec des rythmes de tambours endiablés tandis que des danseurs en tenues traditionnelles africaines et chinoises montaient sur scène. L'événement a mis en vedette une fusion de percussions africaines et de danse du tambour de taille Anse du Shaanxi, créant une atmosphère énergique et festive.


- Une célébration de l'amitié : la danse est depuis longtemps un moyen de communiquer des émotions et de célébrer l'amitié. Il y a plus de 50 ans, lorsque la Chine nouvelle a repris son siège légal aux Nations Unies, de nombreux représentants africains ont dansé et applaudi. Depuis 2013, le président Xi a visité l'Afrique à cinq reprises, chaque visite étant marquée par des danses et des chants locaux exprimant un accueil chaleureux. Au cours des 11 dernières années, de nombreux projets de la « Ceinture et la Route » ont été célébrés par des chants et des danses, reflétant l'espoir d'un avenir meilleur.


- Un échange culturel harmonieux : le spectacle comprenait un mélange de chansons folkloriques africaines telles que « My Friend » et « Hello, Sir » du Kenya, ainsi que des chansons folkloriques chinoises telles que « Mountain Songs Are Like Spring River Water ». L'opéra et les arts martiaux traditionnels chinois mettaient en vedette des artistes africains déguisés en moines Shaolin, faisant des démonstrations de Tai Chi et de Wing Chun dans un échange amical.


L'événement a mis en lumière les liens culturels et historiques profonds entre la Chine et l'Afrique. L'Afrique, berceau de la civilisation humaine, et la Chine, dont la civilisation s'étend sur plus de 5 000 ans, partagent une riche histoire d'échanges égaux et de respect mutuel. Aujourd'hui, les échanges culturels sont dynamiques, avec des séries télévisées chinoises comme « Le long fleuve des montagnes et des mers » populaire aux Comores et « Les équipes de jeunes rwandais » qui gagnent du terrain en Chine. Ces échanges culturels, éducatifs et médiatiques continus insufflent continuellement une nouvelle vitalité à l'amitié sino-africaine.

网站素材4.jpeg

Le 4 septembre au soir, le président Xi Jinping et la première dame Peng Liyuan ont organisé un banquet au Grand Palais du Peuple à Pékin pour accueillir les dignitaires africains et internationaux participant au Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine. Ici, le président Xi et Peng Liyuan entrent dans la salle de banquet avec les invités.



C'est le chant partagé de marcher main dans la main et de construire l'avenir ensemble.


« Vivre sur la même planète, contempler le même ciel. Distance et proximité sont une famille ; toi et moi partageons un destin commun... » Des enfants de Chine et d'Afrique, se tenant par la main, sont montés sur scène et leurs voix célestes ont touché les cœurs.


Parallèlement, l'écran principal de la scène présentait 54 projets collaboratifs mettant en valeur l'amitié sino-africaine : l'école primaire d'amitié Qinghai-Congo en Chine, le riz hybride de Madagascar, le village de démonstration de réduction de la pauvreté agricole de São Tomé-et-Principe, le bâtiment du siège de l'Union africaine...


Comme l'a mentionné le président Xi Jinping dans son discours, « il y a 24 ans, à l'aube du nouveau siècle, le Forum sur la coopération sino-africaine est né. En nous appuyant sur cette importante plateforme, nous avons construit des routes, des voies ferrées, des écoles, des hôpitaux, des parcs industriels et des zones économiques, changeant ainsi d'innombrables vies et destins. »

网站素材5.jpeg

Construire une communauté avec un avenir commun est un rêve commun à toute l’humanité, et la modernisation est la voie essentielle pour relier les rêves à la réalité.


Le 5, le Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine se tiendra en grande pompe sous le thème « Main dans la main pour faire progresser la modernisation et construire une communauté de destin sino-africaine de haut niveau ».


Le discours du président Xi Jinping inspire confiance et force : « Je crois que tant que les plus de 2,8 milliards de personnes de Chine et d'Afrique travailleront ensemble avec une vision commune, nous parviendrons sans aucun doute à briller sur la voie de la modernisation, à mener le développement de la modernisation dans le Sud global et à apporter de plus grandes contributions à la construction d'une communauté de destin pour l'humanité. »



Irrigation goutte à goutte RainStar – L’excellence à chaque goutte

À propos de nous

Nous nous engageons à proposer des solutions d'irrigation innovantes, économes en eau et en main-d'œuvre pour l'agriculture du monde entier. Notre souci de qualité et notre innovation continue stimulent le développement et le progrès du secteur.